Pode-se configurar a página de estacionamento?
Sim, é possível personalizar a página de estacionamento a partir do painel de gestão da hospedagem ou plano gratuito de Redirecionamento e Estacionamento.
Com um plano gratuito de Redirecionamento e Estacionamento:

A partir do "Resumo" do painel de gestão do domínio, você pode clicar em "Gerenciar Estacionamento" para acessar as opções de configuração de "Estacionamento & ZonaDNS".

Uma vez dentro dessa seção, você poderá ativar/desativar a página de estacionamento, ou "Personalizar" a página.

Será hora de escolher um modelo que se adapte à ideia ou objetivo que você tem para a página de estacionamento.

Uma vez escolhido o modelo, personalizaremos as informações que esse modelo nos permitir. (Conteúdo, design, links para redes sociais, configuração de contato e avançado)
Com um plano de hospedagem web e/ou e-mail:
Tendo um plano de hospedagem associado ao nosso domínio, os passos para chegar à ativação/personalização da página de estacionamento variam um pouco:

A partir do painel de gestão do domínio, você deve acessar a gestão da hospedagem associada.

Uma vez dentro do painel de gestão da "hospedagem", acessaremos a seção "Sites", e clicando no ícone dos "três pontos" na parte superior, você poderá "Ativar estacionamento".

Tendo já ativado a página de estacionamento, nessa mesma seção, aparecerá a opção "Personalizar Estacionamento".